« Ce que j’ai pas retrouvé ailleurs que sur l’île du Levant c’est cette unité, dans la chaleur du soleil ou du vent, du temps, dans le silence complet. Et quand on dépasse le silence complet on entend un autre monde. « Beingness » en anglais, cette sensation d’être plein, complet, de ressentir la résonance de l’être à l’intérieur de soi-même. »
Léonard Lassalle me reçoit sans sa chaleureuse et mystérieuse maison, nichée en pleine nature dans cette petite commune du Vaucluse Beaumont-du-Ventoux, à proximité des Monts Ventoux et Serein.
Sa vie est un roman Léonard, au point qu’il l’a racontée dans un récit intitulé ‘Walnuts and Goat Cheese‘, en français « Noix et fromage de chèvre ».
C'est sans doute la première photo de la calanque des Moines
A gauche Sylvette David et à droite Léonard (François)
Coll. Léonard Lassalle
More than 60 years later, the face in front of me is unmistakably that of the young woman who became Picasso's muse in the spring of 1954. Sylvette David's fine cheekbones, long neck and oval-shaped
Léonard nous a quittés en octobre dernier. J'ai eu la chance de le rencontrer plusieurs fois dans sa maison au pied du Mont Ventoux. Cet épisode lui rend hommage. Je le dédie à ses enfants.
Léonard voit le jour en 1937 à Nice. A 5 jours il est amené sur l’île du Levant que sa mère, Honor David-Gell découvre en 1932 où elle s’installe avec son frère aîné Philippe et sa sœur Sylvette, et ses parents, son père le colonel Gell, héros de la guerre 14-18 et sa mère GG. C’est le décès prématuré et tragique à quelques jours de sa première fille qui la détourne de la médecine classique et l’invite à se tourner vers les idées révolutionnaires des frères médecins Durville qui vantent les mérites de l’exercice physique, d’un régime alimentaire sain, et de la médecine par les plantes. Elle adhère à ses idées au point de quitter Paris, son mari, Emmanuel David, célèbre galeriste, pour le Levant où les Durville créent alors le village d'Héliopolis....
Coll. Léonard Lassalle
Avec Léonard, on a parlé d'amour, de secret, de liens du sang, de Picasso, de la guerre, de désir, de mémoire, d'observation, de peinture, de couleuvre, de Vallauris, de Londres et d'omelettes aux ananas....
Nous avons appris par un message de se fille Lucianne, la disparition de Léonard ce 7 octobre 2024 :
"Lucianne L Lassalle
Notre incroyable père Leonard Lassalle a quitté cette terre hier matin ( 7 octobre 2024). C'était une belle mort très élégante et sereine pleine de grâce et de tranquillité ..
Nous sommes pleins de gratitude pour faire partie de sa vie extraordinaire pleine, d'amour pour l'humanité et pour la planète terre"
Sincères condoléances à sa famille, ses amis !
Coll. Léonard (François) Lassalle
François (né en 1937) avec sa maman Honor et son papa Marcel
A lire le Cahier du Levant n°4
HONOR 1932-1942 par son fils Léonard Lassalle
Les îles fascinent. Elles ouvrent des mondes. Des mondes physiques et sensoriels et des mondes fictifs, terreau d'errance et de rêves. Pour cette 3 ème édition de Mur-mures, en collaboration av...
FB Léonard Lassalle Writer
Le livre de Leonard "Noix et Fromage de chèvre" qu'il a écrit à l'origine en anglais est maintenant presque entièrement réécrit en français, espérons qu'il sera publié cet été 2024.
Le texte a été réédité et réécrit au présent temps, il a donc une « sensation » différente de la version anglaise.
Léonard avec son papa au Levant - Archives Léonard Lassalle
C'est l'histoire de l'enfance de Léonard qui grandit sur l'île naturiste du sud de la France, puis de son expérience de grandir dans un village français qui abritait de nombreux Juifs pendant la Seconde Guerre mondiale et qui était entouré de soldats allemands qui, bien qu'ils aient essayé de bombarder le village, n'a jamais vraiment été entré en raison des résistants très actifs.
Il parle de son expérience d'aller à l'école de Summerhill en Angleterre, la première école démocrate centrée sur les enfants au monde, et comment cela a changé sa vie, où il a rencontré Ivor Cutler, entre autres, d'autres personnes.
Il écrit sur son Vallauris vivant, où sa sœur Sylvette a été peinte par Picasso et son expérience de vie à Paris adolescente, puis à Londres ; aller à l'école centrale d'art et rencontrer Melinda, sa belle femme, avec qui il a eu sept enfants.
C'est la traduction du tout nouveau livre de Léonard Lassalle 'Walnuts and Goat Cheese' Une autobiographie du début de l'enfance à l'âge de 19 ans, une lecture fascinante. En toute franchise ...
Les îles fascinent. Elles ouvrent des mondes. Des mondes physiques et sensoriels et des mondes fictifs, terreau d’errance et de rêves.
Pour cette 3ème édition de Mur-mures, en collaboration avec le photographe Bernard Pesce, nous sommes partis à la rencontre de porquerollais de port-crosiens et de levantins pour vous proposer une série sur l’insularité et l’île intérieure. Comme des archipels sonores, qui explorent ces territoires à la frontière du réel et de l’imaginaire, du visible et de l’invisible, ces zones troubles et intermédiaires dans lesquelles les îles nous projettent.
Qu’elles soient « île-refuge », protectrice, source d’énergie créatrice pour les uns, ou « ’île-prison » enfermante ou même rivale pour les autres. Les îles nous déplacent – physiquement, intellectuellement, spirituellement.
Dans cette série en partenariat avec la FONDATION CARMIGNAC et LE PARC NATIONAL DE PORT-CROS, vous allez entendre les paroles d’insulaires, d’artistes, d’auteurs, qui vous murmurent à l’oreille leur île intérieure.
Certains d’entre eux sont à découvrir jusqu’à début novembre dans les jardins de la Fondation Carmignac, au Jardin Emmanuel Lopez et aux lagunes sur la route qui part du village vers le phare.
Cette semaine découvrez le témoignage de Léonard Lassalle, artiste.
Avec Léonard Lassalle, on a parlé d’enfance, d’âme, d’unité, de silence, de beingness, de résonance, de pendule et du présent.
C'est la traduction du tout nouveau livre de Léonard Lassalle 'Walnuts and Goat Cheese' Une autobiographie du début de l'enfance à l'âge de 19 ans, une lecture fascinante. En toute franchise ...
Un extrait du Cahiers du Levant 4 : HONOR 1932-1942 par son fils Léonard Lassalle Editions Agir Ô Levant 2009 Page 28 .....Sylvette était ma grande sœur et moi, le petit frère, j'étais impres...
C'est la traduction du tout nouveau livre de Léonard Lassalle 'Walnuts and Goat Cheese'
Une autobiographie du début de l'enfance à l'âge de 19 ans, une lecture fascinante.
En toute franchise, parfois crus et souvent humoristique, il décrit son enfance dans une île naturiste sur la Méditerranée (l'île du Levant) . Sa famille se déplacent vers le village de Dieulefit en Provence pendant la guerre, où sa mère Honor participe la Résistance. Leonard alors raconte son adolescence, il a passé l'année à l'école progressiste Summerhill, où il trouve la confiance en soi en découvrant la culture anglaise. La vie étudiante se poursuit dans les années 50, à Paris, puis à Londres où il rencontre sa belle épouse.
* disponible sur lulu.com et sur amazon (Kindle édition)
Voir les Cahiers du Levant n°4 "HONOR 1932-1942 par son fils Léonard Lassalle"