Cette brochure a été publiée dans L'ILE DU LEVANT, nouveau guide naturiste de 1959. Elle était également disponible jusqu'en 2011 sur le site http://www.mundaneum.org/

Cette brochure est parue dans L'ILE DU LEVANT, nouveau guide naturiste de 1959. Elle était également disponible jusqu'en 2011 sur le site http://www.mundaneum.org/

Cette brochure est parue dans L'ILE DU LEVANT, nouveau guide naturiste de 1959. Elle était également disponible jusqu'en 2011 sur le site http://www.mundaneum.org/

Fils d'Edouard Otlet qui achète l'île du Levant en 1880, Paul Otlet publie à 14 ans en 1882 une petite brochure L'ILE DU LEVANT suite à son voyage en 1880.

Cette brochure est parue dans L'ILE DU LEVANT, nouveau guide naturiste de 1959. Elle était également disponible jusqu'en 2011 sur le site http://www.mundaneum.org/

  Inédit

Extraits de l'un des trois carnets manuscrits de 1936, Fila I
rédigés par Auguste PIGUET, confiés par Pierre-André Reymond, son petit-fils.

Dans le texte en italique, j'ai ajouté des précisions.

" Dimanche 24.5.1936
Partons en famille pour le phare ; Jacqueline,  3 ans, sœur de Pierre André Reymond,  comprise qu’on porte par moments tour à tour / Quittons la bande Alfred Reymond, le papa, et moi pour descendre à la plage du Titan / Temps merveilleux. La Méditerranée mérite bien aujourd’hui son qualificatif de Grande Bleue /

Trois promontoires se profilent devant nous. La pointe du Liserot, dont l’extrémité a été presque coupée par les obus. Sa transformation en îlot ne tardera guère, vu que les grandes lames passent par-dessus la coupure

Puis, vient la plage du Titan au sable magnifique. Gagnons de là par le maquis et non sans efforts, car les rochers que nous côtoyons dominent l’abîme, la tour fondue. C’est un éperon de muraille qui terminait l’ancien fort du Titan au sud / 
Le 2^ème promontoire aperçu est celui de l’Arête, qui précède le phare. Lorsque nous retournions de la Tour Fondue au Cagnat, un yacht vint mouiller dans la baie à 100 m de nous.

Il s’agit de presser le pas, une fois le grand chemin regagné, pour arriver au phare à midi, ou le dîner a été commandé / Laissons le sémaphore à notre droite à 2 mètres pour descendre sur le phare par un raidillon

Alfred, qui connaît la personne du sémaphore, m’y conduira une autre fois. Le chef de poste, le Breton Crasnou, charmant garçon mais têtu ne s’entend pas avec Magagnol, gardien du phare / Le premier relève des travaux publics, le second de la Marine. M. Magagnol, 61 ans, pèse 106 kg ! Son ventre proéminent ne l’empêche pas d’être leste. Son jardin vu de l’immense terrasse et allée, a l’air splendide. Dîner superbe, pris à la cuisine, face à la grande cheminée, qui renferme sur une sorte d’estrade deux potagers de petit module à deux trous. L’un d’eux n’est allumé que lors de grands banquets de 20 à 30 personnes, qu’il faut servir en deux équipes. Une pièce de toile brodée et à festons pend de la console et nous étonne par sa propreté immaculée. M. Magagnol nous avoue le laver de temps à autre. Le mantelpiece (manteau) est pourvu d’une collection d’anciens bougeoirs luisants et du plus bel effet. Au mur, des chromas représentent Genève, à l’exception d’une vue de Corte en Corse. L’île est facilement visible, mais par un temps froid et sec, nous dit M. Magagnol qui commande ici depuis quelque 20 ans. Le dîner est assaisonné par les facéties de M. Magagnol qui pousse à vider les verres selon l’ancienne coutume des hôteliers.

L'accueillant gardien et sa femme - Photo : Pierre Audebert NATURISME n°350 de 1935

Madame, trop affairée, ne peut manger qu’après coup. M et Mme Dietrich de Lyon sont des nôtres. Le premier, ancien propriétaire d’une tisserie, l’a vendue. Blondeau aux yeux bleus pervenche. Rendu complètement sourd probablement par la guerre. Madame, noiraude et sémillante, s’efforce de lui faire comprendre le sujet de la conversation.
Le téléphone relie l’Avis au Sémaphore, mais le gardien de celui-ci, se refuse à transmettre les messages destinés au phare, en sorte qu’il faut aviser les Magagnol par lettre ou arriver 1 heure à l’avance, si l’on veut être servi à midi. La jalousie remonte à l’époque où Le père Magagnol fut chargé de transmettre la poste au sémaphore. Il paraît inadmissible que sous ce rapport l’Intérieur relevât de la Marine. Depuis lors, on ne se connaît plus !
Le sémaphore compte 3 gardiens, de même que le phare. Parmi ces derniers, il se trouve un alsacien du nom de Lutz aujourd’hui en traitement à l’hôpital d’Hyères pour empoisonnement du sang. Il s’était pris la main entre le roc et le bateau. La blessure mal soignée s’envenima. Le 3^ème desservant du phare est un jeune corse Onorati. Magagnol vit en mauvais termes avec eux. Leur reproche de vouloir agir à leur guise, de croire tout connaître. Lutz a 3 enfants Deux jeunes marins, souvent changés, fonctionnent comme aides au sémaphore.
On nous sert entre autres, des brochettes d’ortolans que Magagnol a tirés au sol  ; des frites de l’année en tranches longues et minces ; un civet de lapin gris pris au collet / Sur demande, Magagnol nous fait voir 2 collets et en explique le fonctionnement. Salade de chicorée amère sauvage, omelette délicate, salami  comme entrée. Café délicieux. Vin rouge , blanc et rosé. M. Magagnol se sert d’un ?? de ½ litre environ / A déjà eu 2 attaques / La 3^ème lui sera fatale / Sera tantôt mis à la retraite ; 900 francs par an. Tonne contre Laval et ses décrets-lois qui l’ont privé de 10% de son salaire ; Prétend que Laval a doté sa fille de 23 millions lors de son mariage avec M. de Chambrun, ambassadeur de France à Rome / Le dîner terminé, tables et chaises sont mis de côté. On apporte le phonographe et on se met à danser. Magagnol n’en rate pas une ; dansant en souplesse malgré ses 106 kg et son ?? blanc. Toute sa personne rayonne de plaisir.

Montons au phare dont M. Magagnol nous explique le fonctionnement. L’arbre repose sur une cuve de mercure. Se procurer un manuel sur les phares pour en savoir un peu plus long.

Au large, on voit l’écueil dit Esquilladon, pourvu d’une balise / plus au nord, l’Esquillade, autre écueil dangereux, demeure invisible, vu sa faible hauteur au dessus des flots. Mais voici 4 heures. Il faut rentrer...

 Photos : Extraits du film de Louis Buard 1936



 

  Inédit

Extraits de l'un des trois carnets manuscrits de 1936, Fila I rédigés par Auguste PIGUET, confiés par Pierre-André Reymond, son petit-fils.

" Jeudi 22 mai 1936 / Bain matinal à l’Aygade / Matinée descente au Grand Avis et au port puis visite du château.

Rencontrons en route le chevrier. Paul Suquet, dit Tarzan avec lequel nous discutons pendant près de deux heures. Il cheminait devant nous en slip et maillot bleu dépareillé, puis enfila le sentier qui descend à Rioufrède. Il s’y arrêta pour panser son chien Iona qu’une épine a blessé. Tandis qu’il enlève le chiffon pour permettre à la bête de se lécher, nous interpellons. Fils de charcutier marseillais, Tarzan fit de bonnes études, devint ingénieur mécanicien puis aviateur à la base de l’étang de Berre. Eut une mère qui ne lui voulait aucun bien et souffrit beaucoup l’abstinant de bonne heure. Menacé de tuberculose, se fait naturiste.

Lâche son métier pour devenir chevrier, au grand dépit de son père. Nous chante les mérites de la vie qu’il mène, nous parle de son affection pour les animaux et surtout pour sa chienne Iona, une merveille de dressage. La bête, une briarde qui peut revendiquer 7 générations de race pure a coûté 2000 francs toute jeune. Aujourd’hui, elle en vaut….Elle connaît chacune des chèvres par son nom et les ramène vers son maître sur un nom de celui-ci. Iona va l’amble comme les fauves., C’est paraît-il un signe distinctif de la race briarde. Belle bête au long poil gris. Tarzan fut baptisé d’après un film représentant un homme singe.

Coll. Jacquier

Le chevrier s’est procuré divers bouquins sur l’élevage des chèvres et connaît les moindres trucs du métier. Au début, Iona s’effrayait des chèvres. Le dressage lui apprit à les dominer. Elle alla même trop loin dans la réaction mordant la mamelle des jeunes chèvres. Il fallut la corriger pour lui apprendre à les ménager, à fourrer par exemple leurs petites pattes dans sa gueule sans leur faire le moindre mal !

Coll. Jacquier
 

Tarzan, malgré sa vestiture sommaire, porte beau. Belle barbe noire soignée. Parle sans accent provençal. On sent qu’on a affaire à un homme cultivé, heureux (il nous l’affirme) de pouvoir se confier de temps à autre à des personnes sympathiques. Il gèle aussi dans le midi, à preuve que Tarzan vit l’étang de Berre se prendre sur ses bords pendant l’hiver 1928-1929. Le mistral a tant de violence qu’un avion lancé à la vitesse maximale file en sens inverse au lieu d’avancer.
Les bêtes, nos soi-disant frères inférieurs font souvent preuve de plus d’intelligence que l’homme. Il est difficile de dire où s’arrête l’instinct et où commence l’intelligence, le mélange étant complet.
 

Revue NATURISME n° 399 du 15 juin 1937
 

Au début du chemin sud du vallon de la Solitude, on découvre un ex-voto daté de 1892. Il s'agit de la statue de Saint Joseph,  Il s'agissait de remercier le saint d'avoir protégé le parent d'un îlien qui s'était perdu et cassé la jambe. 

Source ; http://mapage.noos.fr/porquerolles/brenacp.pdf

Transmis par  William Seemuller

Qui est ce personnage en train de lire ?

"La photo (que je connaissais pas et qui est bien intéressante, ne serait-ce que pour la façade de l’Hostellerie provençale,  que l’on voit rarement si bien) pourrait représenter le philosophe Bernard Groethuysen, qui est venu à Port-Cros en 1931, 1932 et 1935. Le canotier, la barbe, le carnet, les espadrilles (il passait ses vacances à Bormes)…, tout colle. mais je n’ai pas de certitude cependant… Claire Paulhan 
Information confirmée par Pierre Buffet."

Merci à tous et une autre apparition de ce personnage célèbre sur une autre carte